Conditions d’utilisation VELUX Daylight Experience

1. Le fournisseur du service «VELUX Daylight Experience» («service») est VELUX Suisse SA, Bahnhofstrasse 40, 4663 Aarburg.

2. Vos données dans le questionnaire («informations») ainsi que les photos de l’espace/des espaces («photos») mises à la disposition de VELUX sont nécessaires à la création de la visualisation et la prise de contact avec l’utilisateur. De ce fait, vous consentez à ce que VELUX utilise les informations et photos à ces fins, notamment la reproduction, la diffusion et le traitement ainsi que la prise de contact par e-mail ou par téléphone, afin de clarifier d’éventuelles questions dans le cadre de la visualisation et d’informer sur la réalisation de la visualisation.

3. VELUX rappelle expressément que la visualisation ne donne qu’une impression des solutions de lumière proposées, mais ne représente aucune base de planification.

4. Vous accordez à VELUX le droit simple, gratuit, illimité dans le temps et l’espace, d’utiiser les visualisations aux fins de publicité et/ou de référence, en particulier dans du matériel publicitaire ou sur des sites web; cela inclut notamment le droit de reproduction et de diffusion, le droit de mise à disposition au public (droit d’accès en ligne et à Internet, droit d’accès «sur demande», utilisation dans les canaux de médiaux sociaux, etc.), le droit de traitement et à la transformation sous autres formes ainsi que le droit de publicité. VELUX est aussi autorisé à utiliser, à ces fins, les photos sous forme traitée, partiellement ou en liaison avec d’autres œuvres, protégées par des droits d’auteur ou non. Toute utilisation des photos allant au-delà de ce cadre nécessite le consentement exprès préalable de l’utilisateur.

5. Vous renoncez à faire valoir le droit de vous reconnaître la qualité d’auteur sur les visualisations. Si vous révoquez cette renonciation, VELUX ne se verra obligé de vous citer comme auteur que si cela est habituel dans le secteur pour l’utilisation concrète des photos. L’utilisateur n’aura pas besoin d’une dénomination allant au-delà de ce qui est habituel dans le secteur. L’utilisateur reconnaît notamment qu’il n’y a pas d’obligation de désignation de l’auteur, à moins que cela ne porte préjudice à l’exploitation économique des photos.

6. les informations et les visualisations de VELUX sont traitées conformément à la déclaration de protection des données. Une fois la visualisation réalisée, les informations sont supprimées après 12 mois, sauf si vous consentez explicitement à ce que VELUX continue de les utiliser.

7. Si vous avez reçu un bon d’un partenaire VELUX (par ex. installateur ou revendeur), nous transmettrons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et visualisation de votre espace) à ce partenaire pour vous faciliter la poursuite de votre dialogue.